Ring est un mot chinois, prononcé jiè zhi, qui est une petite bague portée au doigt pour une commémoration ou une décoration, en métal, jade, etc.
Les bagues étaient principalement appelées « bagues » dans la Chine ancienne, et le nom « bague » est apparu sous la dynastie des Yuan.
Origine chinoise
1. Origine : Dynasties Qin et Han
En Chine, l’utilisation des anneaux a une histoire d’au moins deux mille ans.
On rapporte que les bagues proviennent de l’ancienne cour chinoise. Les femmes portent des bagues pour enregistrer des événements. Les bagues sont un symbole d'« interdiction » et de « retenue ». A cette époque, l'empereur possédait trois palais et six cours et soixante-douze concubines. Si l'empereur aimait une concubine dans le harem, l'eunuque enregistrait la date à laquelle elle accompagnait le roi et mettait une bague en argent à sa main droite en guise de marque. Lorsque la concubine était enceinte, elle en informa l'eunuque et lui mit une bague en or à la main gauche pour montrer qu'il lui était interdit de porter une bague.
Lorsque la bague a été transmise au peuple, son rôle n’était pas seulement une simple décoration. Les hommes et les femmes s'aiment, s'offrent des cadeaux et se jurent. Il est né de l'aspect pratique, puis s'est progressivement tourné vers l'unité de l'esthétique et de la richesse, et s'est progressivement vu attribuer des significations culturelles différentes.
2. L'émergence du mot « anneau » : dynastie Yuan
Dans le troisième acte de l'opéra de la dynastie Yuan « Wangjiangting Zhongqiuqie » de Guan Hanqing, il y a : « (Zhengdan a dit) C'est le yamen médaillé d'or qui m'aime, alors il m'a donné une bague. Ici, le mot « anneau » est apparu.
Le manuel chinois coréen « Park Tongshi Yanjie » conservé dans le fragment de « Yongle Dadian » dit : « Si je le rachète de moins, 20 taels ne suffisent pas. Je mettrai en gage une maison, puis je mettrai en gage une coiffe, un sept- un trésor d'or, une paire de boucles d'oreilles et une paire d'anneaux en or incrustés. Ces six objets recevront 50 taels d'argent, un total de 200 taels d'argent, et je mettrai en gage un gros. maison."
3. Le mot « anneau » est largement utilisé : après la dynastie Ming
Ce n’est qu’après la dynastie Ming que le terme « anneau » est devenu plus courant. Le livre « Chinese Ancient Clothing Customs » disait en parlant des vêtements de la dynastie Ming : « Quant à l'appeler une bague, cela semble être quelque chose qui s'est produit après la dynastie Ming. Le « Sancai Tuhui » de Ming Wang Qi a également déclaré : « Sun Cheng et 19 autres personnes de la dernière dynastie Han ont contribué à l'établissement de l'empereur Shun, et chacun d'eux a reçu un bracelet en or, qui est l'anneau d'aujourd'hui.
Évolution
Les bagues, en tant qu'ornement, ont été généralement acceptées par les gens après des milliers d'années de vent et de pluie et jouent un rôle important dans la vie moderne. Ou comme décoration, ou comme gage de mariage, ou simplement pour montrer sa richesse. Même cet ornement commun, les gens ne semblent pas avoir fait beaucoup de recherches à son sujet, mais il est seulement dispersé dans les livres sur les vêtements et les coutumes.
